Politique de confidentialité

La protection de vos données personnelles est une priorité pour ECN-BF. La présente politique décrit quelles données nous collectons, pourquoi, combien de temps nous les conservons et quels sont vos droits.

Elle est établie conformément à :

• la loi n° 001-2021/AN du 30 mars 2021 portant protection des personnes à l'égard du traitement des données à caractère personnel au Burkina Faso, sous le contrôle de la Commission de l'Informatique et des Libertés (CIL) ;
• et, à titre de standard de référence, le Règlement général sur la protection des données (RGPD — UE 2016/679), applicable notamment aux utilisateurs résidant dans l'Union européenne.

Nous appliquons les principes communs à ces deux cadres : licéité, loyauté et transparence ; limitation des finalités ; minimisation des données ; exactitude ; limitation de la conservation ; intégrité et confidentialité.

Le responsable du traitement est l'équipe éditrice de la plateforme ECN-BF (ecn-bf.cloud), établie au Burkina Faso.

Pour toute question relative à vos données : contact@ecn-bf.cloud.

Nous collectons uniquement les données nécessaires au fonctionnement du Service :

• Identification : nom d'utilisateur, nom et prénom, adresse e-mail, pays de résidence, numéro de téléphone (facultatif), photo de profil (facultative).
• Profil académique et professionnel : filière (médecine ou pharmacie), statut (étudiant, généraliste, spécialiste), spécialité le cas échéant, spécialités suivies dans le fil d'actualités.
• Sécurité et connexion : adresse IP, type d'appareil et de navigateur, dates de connexion, compteur d'échecs de connexion, codes de vérification à usage unique (stockés uniquement sous forme hachée).
• Usage pédagogique : sessions de révision, résultats aux entraînements, progression dans les cours — utilisés pour vos statistiques et le suivi de votre parcours.

Nous ne collectons aucune donnée de santé vous concernant : les cas cliniques et contenus pédagogiques de la plateforme sont des supports de formation, sans lien avec des patients réels identifiables.

Nous ne vendons ni ne louons vos données personnelles à des tiers.

Vos données sont accessibles uniquement :

• aux membres habilités de l'équipe ECN-BF (administration, support), dans la limite de leurs missions ;
• à nos sous-traitants techniques strictement nécessaires au fonctionnement du Service (hébergement, envoi d'e-mails), liés par des engagements de confidentialité et de protection des données ;
• aux autorités compétentes, sur réquisition légale.

Certains de nos prestataires techniques (hébergement, envoi d'e-mails) peuvent être situés hors du Burkina Faso. Dans ce cas, nous veillons à ce que le transfert soit encadré par des garanties appropriées (clauses contractuelles de protection des données, pays assurant un niveau de protection adéquat), conformément à la loi n° 001-2021/AN et aux exigences de la CIL.

Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles adaptées, notamment :

• chiffrement des communications (HTTPS) ;
• mots de passe stockés exclusivement sous forme hachée (jamais en clair) ;
• codes de vérification à usage unique, hachés et à durée de vie limitée ;
• verrouillage temporaire des comptes après plusieurs échecs de connexion ;
• double authentification obligatoire pour les comptes à privilèges (staff) ;
• vérification des connexions depuis un nouvel appareil ou une nouvelle adresse IP ;
• accès aux données restreint aux seules personnes habilitées.

En cas de violation de données susceptible d'engendrer un risque pour vos droits et libertés, nous notifierons la CIL et, le cas échéant, les personnes concernées, dans les délais prévus par la réglementation.

Conformément à la loi n° 001-2021/AN et au RGPD, vous disposez des droits suivants :

Vous pouvez également retirer votre consentement à tout moment pour les traitements qui en dépendent, et définir des directives sur le sort de vos données après votre décès.

Pour exercer ces droits, écrivez-nous à contact@ecn-bf.cloud en joignant un justificatif d'identité. Nous répondrons dans un délai maximal de 30 jours.

Le Service utilise uniquement des cookies et un stockage local strictement nécessaires à son fonctionnement — aucun cookie publicitaire ni traceur tiers :

Ces éléments étant indispensables au fonctionnement du Service, ils ne nécessitent pas de consentement préalable. Vous pouvez les supprimer à tout moment via les réglages de votre navigateur (cela vous déconnectera).

Le Service s'adresse aux étudiants et professionnels de santé, majeurs dans la quasi totalité des cas. Si un mineur venait à créer un compte, ses représentants légaux peuvent nous contacter pour exercer ses droits en son nom.

Si vous estimez que le traitement de vos données ne respecte pas la réglementation, vous pouvez introduire une réclamation auprès de :

• la Commission de l'Informatique et des Libertés (CIL) du Burkina Faso — www.cil.bf ;
• ou, si vous résidez dans l'Union européenne, de l'autorité de protection des données de votre pays de résidence.

Nous vous encourageons toutefois à nous contacter au préalable : la plupart des difficultés se résolvent directement et rapidement.

Cette politique peut être mise à jour pour refléter les évolutions du Service ou de la réglementation. La date de dernière mise à jour figure en haut de page. En cas de changement substantiel (nouvelle finalité, nouveau destinataire), vous en serez informé par e-mail ou via la plateforme avant son entrée en vigueur.

Pour toute question relative à cette politique ou à vos données personnelles :

• E-mail : contact@ecn-bf.cloud
• Objet recommandé : « Données personnelles — [votre demande] »